Livro acessível para deficientes visuais

Desde 2003, Canoas conta com um serviço de apoio aos estudantes com deficiência visual e profissionais que atendem a esse público. O Núcleo de Apoio Pedagógico e Produção em Braille (NAPPB), vinculado à Diretoria de Inclusão da Secretaria Municipal de Educação, produz material didático-pedagógico para 22 alunos da rede e acesso a livros produzidos em tecnologia MECdaisy. Os materiais estão disponíveis no Acervo Digital Acessível (ADD) a alunos das séries finais do Ensino Fundamental. A equipe de cinco profissionais também dá apoio pedagógico a professores e escolas, capacitação para professores da rede, instalação de equipamentos e orientações de uso.

Conversão em áudio
Canoas é uma das três cidades gaúchas, dos 56 centros no Brasil, que participa do projeto Livro Acessível, do Ministério da Educação, implantado em 2009. O MEC pesquisou os livros didáticos mais utilizados nas escolas brasileiras para definir as obras que deveriam ser produzidas em tecnologia MECdaisy, possibilitando o acesso dos deficientes visuais ao material.

A cidade recebeu a missão de converter a coleção "Geografia Espaço e Vivência", do 6º ao 9º ano. As obras se encontram postadas em área restrita no acervo nacional e podem ser acessadas em qualquer lugar do país por um responsável em cada centro, via internet. O acesso público ao ADA pode ser feito mediante cadastro.

Material adaptado às necessidades
A coordenadora da equipe do NAPPB e do projeto Livro Acessível em Canoas, professora Deloni Mossmann Siqueira, conta que cada aluno com deficiência visual, das séries finais do ensino fundamental, informado no Censo Escolar, recebeu do governo federal um notebook, o que facilita o acesso às obras didáticas em tecnologia MECdaisy para acompanhar a matéria em sala de aula. Ela explica que o livro é todo digitado, inclusive as legendas e a descrição de cada imagem da obra. Após, o material é formatado para inserção em programa específico.

O NAPPB também oferece materiais específicos para cada estudante da rede, dependendo da dificuldade. São textos e tabuadas em braille, áudio de obras, entre outros.

A equipe da NAPPB é formada por André Vicente da Silva, Katia Simone da Luz Gonçalves, Pedro André Schultz Webber e Rodrigo Pagani Rosa.

Tecnologia MECdaisy

O MEC, em parceria com o Núcleo de Computação Eletrônica da Universidade Federal do Rio de Janeiro desenvolveu a tecnologia MECdaisy, que permite a produção de livros em formato digital acessível, no padrão Daisy. O NCE disponibiliza, via internet, o software MECdaisy, que é livre e pode ser baixado pelo intervox.nce.ufrj.br/mecdaisy.